Sếp già được em thư ký vú to trắng múp tỏ tình. Cô ấy nói rằng việc ở một mình hoàn toàn với nhau mà không có cơ hội gặp gỡ và giao lưu với những người khác sẽ giúp gắn kết hơn. Ngoài ra, cô ấy muốn tránh cho Bart bất kỳ cơ hội nào để làm nhục cha mình trước công chúng. Khi Homer dừng xe, Bart tỉnh dậy và ngáp lớn. Cậu nhìn xung quanh và ngạc nhiên khi thấy khu vực này hợp ý mình. Địa điểm cắm trại là một khoảng đất trống được bao quanh bởi những cây cao và khi cậu bé mở cửa, cậu nghe thấy một con sông nhỏ không quá xa. Một vòng đá được đặt trên mặt đất, chắc chắn là hài cốt của một gia đình cắm trại khác. Khi cậu duỗi người, cha cậu mở cốp xe để lấy lều và các thiết bị cắm trại khác ra. Thức ăn sẽ để trong xe, để tránh thu hút bất kỳ động vật hoang dã nào. Homer trình bày sơ đồ cho lều và nghiên cứu chúng một lúc. “Được rồi, vậy nếu tôi đặt cái này ở đây…” anh nói khi cắm một cái cọc xuống đất để dựng lều, “và tôi đặt cái này ở đây… và tôi gắn cái này ở đây…”
Sếp già được em thư ký vú to trắng múp tỏ tình
